Düzgün Fransız dilində yaxşı günlər necə deyilir

xüsusiyyət_eiffel

Çox gözəl bir Fransız kafesində səhər yeməyi yemək, kruvasan dadlı bir qəhvəyə batırmaq və xəmir xörəkləri üzərində yeni bir dostla söhbət etmək xəyalını qurmayan kimdir? Yalnız- necə dəhşətli! - dostunu salamlamağa gedəndə birdən-birə fransız dilində sabahın necə deyəcəyini xatırlaya bilmirsən.

Bu yazıda yalnız Fransız dilində sabahınızın necə deyiləcəyini deyil, fərqli insanlara salamlaşmağın necə ediləcəyini və hətta vidalaşmağın yollarını da əhatə edəcəyik.



body_bonjour Bu qədər asandır!

Fransız dilində necə yaxşı günlər deyirsən?

Fransız dilində bir şey bilirsinizsə və ya heç izləmisinizsə Gözəllik və heyvan , yəqin ki, necə salam deyəcəyini bilirsən: Bonjour! Yaxşı xəbərlər - Bonjour həm də sabahınız xeyir deməyin standart Fransız üsuludur

Fransız dilində bonjour tələffüz olunur bon-zhoor . Bonjourda eşidildiyi kimi Fransızca 'j' səsi bir az oxşayır ş İngilis dilində ilə keçdi dg hakim səs. İngilis dilində eşitdiyimiz gözlənilən j səsi deyil, buna görə kiməsə təsadüfən, Bone Jurr deyərək salam verməzdən əvvəl necə deyildiyini həqiqətən dinlədiyinizə əmin olun.

Sözün tərcüməsi ilə bonjour yaxşı gün deməkdir. Bon - Fransız dilində yaxşılıq, Journal - Fransız dilində gün deməkdir. Ümumiyyətlə, Fransızlar bonjour'u təxminən altıya qədər bir salamlama olaraq istifadə edirlər , bu anda aşağıda göstərilən başqa bir salamlaşmaya keçirlər.

Bununla birlikdə, insanları salamlamaq və ya yola salmaq üçün yaxşı bir gün deyə bilsək də, tamamilə Fransız dilində bir təbrikdir. Aşağıda veda versiyasını əhatə edəcəyik!

Fransız dilində sabahınız xeyir deməyin başqa bir üsulu var: bon matin, tələffüz olunur bon mah-teen . Ancaq bu, səhərin hərfi tərcüməsi olsa da, Fransada ümumiyyətlə istifadə olunmur. Bu Anglicization və ya Anglikizm , sözün əsl tərcüməsi kimi işləyir, amma çox eşitmirlər. Bununla birlikdə, bon matin Québécois Fransız dilində daha çox səslənə bilər, Kanadada danışılan Fransızların çeşidi.

Ümumiyyətlə bonjour, sabahınız xeyir deməyin standart metodudur. Ancaq dünyanın harasında olduğunuzdan asılı olaraq bon matin də deyə bilərsiniz!

Maraqlıdır ki, ümumiyyətlə gündə bir dəfə kiməsə bonjour demək istəyirsən. Növbəti dəfə onları görəndə daha qeyri-rəsmi bir salam istifadə etməlisən!

bədən_qəhvə-9 Ahh, salam dostum.

Fərdiləşdirmə Salam

Ancaq bəlkə də sabahınız xeyir demək istədiyiniz və ya bir az da xəyalpərəst olmaq istədiyiniz müəyyən bir adamınız var. Bonjour bir çox fərqli vəziyyətə uyğunlaşdırıla bilən sadə bir təbrikdir!

orta məktəbi necə erkən bitirmək

Əgər nəzakətli olmaq istəyirsinizsə və adını tanımadığınız birisi ilə danışırsınızsa, onları bonjour və bir titulla qarşılaya bilərsiniz. Fransızca cinsi isimlərə sahib bir dildir, buna görə cinsiyyətinə görə insanlar üçün müxtəlif müraciət formaları mövcuddur:

  • xanım xanımın ingilis dilində istifadə edildiyi kimi evli qadınlara istinad etmək üçün istifadə olunur. Bu tələffüz olunur mah-dahm
  • darıxmaq İngilis dilində xanım kimi, subay qadınlara müraciət etmək üçün istifadə olunur. Bu tələffüz olunur mah-dehm-wah-cell.
  • Bəy İngilis dilində Mr. kimi kişilər üçün istifadə olunur və belə bir şey tələffüz olunur meuh-syeuh, ilə hər iki hecadan. Bu sait səslər yerli olmayan fransız dillərdə danışmağı bacarmaq üçün olduqca çətin ola bilər, ona görə də bir müddət ana dilində danışan fransızların bunu söyləməsinə qulaq asın və onları təqlid edin. .

Bu sözlərin hamısı Fransız dilində - Bonjour Madame / Mademoiselle / Monsieur'da yaxşı bir səhər təbriki üçün bonjour sözünə əlavə edilə bilər. Kiçik bir qrupa salam verirsinizsə, hamısını adla salamlaya bilərsiniz: Bonjour Isabelle! Bonjour Delphine! Bonjour Étienne!

Ancaq bir tamaşaçı ilə salamlaşmaq istəyirsinizsə, ehtimal ki, hamısını adından salamlaya bilməzsiniz. Bu vəziyyətdə ifadəni əlavə edərdiniz hamıya fərdi salamdan hamıya salam verərək dəyişdirmək! Sözün tərcüməsi, à tous hamı üçün deməkdir. Bu tələffüz olunur ah toos .

Ancaq istəsəniz, daha da həvəsli ola bilərsiniz. Bonjour bu qədər çevik bir təbrik olduğundan, daha dəqiqləşdirmək üçün ona hər cür əlavə edə bilərsiniz , kimi:

İfade

Məna

Telaffuz

Sevgilim

Sevgilim

Xaşxaş ah-moor

Mənim əzizim

Sevgilim / sevgilim (qadına)

Mah shey-ree

Mənim əzizim

Sevgilim / sevgilim (kişiyə)

Xaşxaş şer

Mənim gözəlim

Gözəlim (bir qadına)

Mah zəng

Mənim gözəlim

Mənim yaraşıqlı (bir kişiyə)

Mohn boh

bədən_qülləsi Axşamınız xeyir, Paris

Fransız dilində vida və yaxşı gecə necə deyilir

Ayrılıq belə şirin bir kədərdir - Fransız dilində uyğunlaşmaq üçün bir vida lazımdır.

Əlvida, tələffüz edildi oh rev-true , tipik bir Fransız vida. Sözün tərcüməsi, səni bir daha görənə qədər yaxın bir şey deməkdir. Bunu günün istənilən vaxtında hər cür, rəsmi və ya qeyri-rəsmi vəziyyətdə deyə bilərsiniz.

Axşam vidalaşmaq biraz hiyləgərləşir. Yaxşı axşamın hərfi Fransız versiyası bonsoir, təxminən altı PM-dən sonra bir salam kimi istifadə olunur. Vəziyyət rəsmi olmadığı təqdirdə kimsə yola düşdüyü üçün ümumiyyətlə bonsoir istifadə etmirsiniz, əksinə bonne soirée demək ehtimalı yüksəkdir, bohn swah-ray , qadınlıq sonluqları ilə eyni ifadə, kiməsə ya da siz gedərkən xoş bir axşam diləyəndə.

Bonne nuit demirsiniz, sözün əsl mənasında yaxşı gecə kimi tərcümə olunur və tələffüz olunur lobya şirniyyatı , şəxs sözün əsl mənasında yatmazsa.

Ümumiyyətlə, daha dəqiq bir şey axtarmadığınız təqdirdə, au revoir yaxşı bir məqsəd üçün vida edir. Bu halda, bu digər vidalaşmalardan biri yetərli ola bilər - yalnız doğru olanı vəziyyətlə uyğunlaşdırdığınızdan əmin olun, xüsusən regional fərqlər birini və ya digərini daha məqbul edə bilər. Başqa insanların etdiklərini izləyin və dinləyin və onların rəhbərliyini izləyin!

Maraqlı MəQaləLəR

Böyük Oak Liseyi haqqında bilməli olduğunuz şeylər

Dövlət reytinqlərini, SAT/ACT skorlarını, AP dərslərini, müəllim saytlarını, idman komandalarını və daha çoxunu Temecula, CA -da Great Oak Liseyi haqqında öyrənin.

Green Mountain Kollecinə qəbul tələbləri

Xanımımız Lake Universitetinə Qəbul Tələbləri

Weber Dövlət Universitetinə Qəbul Tələbləri

Yanvar Doğum Daşına dair Möhtəşəm Faktlar: Muhteşem Garnet

Yanvar üçün doğuş daşı nədir? Bu granat, bütün dünyada məşhur olan təəccüblü bir qırmızı daş. Tarixi və istifadəsi haqqında daha çox məlumat əldə edin.

St Mary's Universitetinə Qəbul Tələbləri

UNCW Qəbul Tələbləri

Ferrum College SAT Puanları və GPA

Kollec üçün minimum ACT Balı nədir?

Kollec qəbulu üçün minimum ACT balına çatmayacağınızdan narahatsınızmı? Bunun niyə çətin olduğunu və sizin üçün necə böyük bir məktəb tapa biləcəyinizi izah edirik.

CA -dakı ən yaxşı məktəblər | 32 -ci küçə USC Kinematoqrafiya Sənəti və Mühəndisliyi Maqnit Sıralaması və Statistikası

Los Angeles, CA -da dövlət reytinqləri, SAT/ACT skorları, AP dərsləri, müəllim saytları, idman komandaları və daha çox məlumat əldə edin.

SAT Yazılışındakı Pronoun Case: Tips and Practice Questions

Əvəzlik vəziyyətində qarışıq və SAT Writing-də kimə qarşı kimə qarşı nə vaxt istifadə olunur? Bu qayda üçün tövsiyələrimizi və strategiyalarımızı öyrənin və nümunə suallarımızla tətbiq edin.

Diabet üçün ICD-10 kodları nədir? Tam Siyahı

Diabetes mellitus üçün ICD-10 kodlarına ehtiyacınız varmı? Tip 1, tip 2 və digər şəkərli diabet formalarını əhatə edən ICD-9 və ICD 10 kodlarının tam siyahısına baxın.

Everest Universiteti - Tampa Qəbul Tələbləri

2016-17 Akademik Bələdçi | Evergreen Valley Liseyi

San Jose, CA -da Evergreen Valley Liseyi haqqında əyalət sıralamalarını, SAT/ACT skorlarını, AP dərslərini, müəllim saytlarını, idman komandalarını və daha çoxunu tapın.

7 Həqiqi Nümunə Müsahibə Sualları və Cavabları

Müsahibə suallarını necə cavablandıracağınızı bilmirsiniz? 7 ümumi iş müsahibəsi sual və cavabının tam izahatlarımıza baxın.

SAT Score Percentiles (Yüksək Dəqiqlik Versiyası)

Yüksək dəqiqlikli SAT faizlik məlumatları axtarırsınız? 2016 -cı ildə yayımlanan yenilənmiş məlumatları axtarırsınız? Əgər belədirsə, biz sizin üçün ağır işi etdik.

Harvard Universiteti harada yerləşir?

Harvard harada yerləşir? Məşhur universitetin coğrafiyası və tarixi haqqında hər şeyi öyrənin.

Oklahoma Dövlət Universiteti SAT və GPA

Ohio Universiteti SAT və GPA

SAT Riyaziyyat Bölməsində nələr sınanmışdır? Mövzular və Təcrübə

Bütün SAT Math mövzuları və imtahanları nədir? SAT Math üçün təhsil almaq və təcrübə qazanmağın ən yaxşı yolu nədir? Burada tapın.

Ivy League üçün SAT Mövzu Test Skorları

Harvard, Stanford, Cornell, Princeton və MIT kimi ən yaxşı kolleclər üçün hansı SAT Mövzu Test ballarına ehtiyacınız var? Burada öyrənin.

Honolulu Chaminade Universiteti Qəbul Tələbləri

Kontinental səhər yeməyi ilə nə gəlir? Nümunə Menyu

Kontinental səhər yeməyi nədir? Adı haradan gəldi? Bu suallara cavab verəcəyik və sizə tipik bir kontinental səhər yeməyi menyusu göstərəcəyik.

Ən Yaxşı AP Biologiya Kitabları 2021: Tam Ekspert Rəyləri

Ehtiyaclarınız üçün ən yaxşı AP Biologiya kitabını axtarırsınız? Bütün ən yaxşı seçimləri nəzərdən keçiririk və hansı kitablardan istifadə edəcəyinizi və hansından çəkinəcəyinizə qərar verməyinizə kömək edirik.

Özünü öyrənmək üçün ən asan 5 AP imtahanı

Özünü öyrənmək üçün ən asan AP axtarırsınız? Sizi Psixologiya və Biologiya da daxil olmaqla populyar variantlarla tanış edirik və sizin üçün ən yaxşısını seçməyinizə kömək edirik.