Olmaq və Olmamaq: Hamletin Soliloquy-nu təhlil etmək

xüsusiyyət_hamlet_shakespeare_actor

'Olmaq ya da olmamaq' sualı budur. '

Bu bir anda hamımızın eşitdiyimiz bir xəttdir (və çox güman ki, zarafat kimi sitat gətirilmişdir), amma bunun haradan gəldiyini və sözlərin arxasındakı mənasını bilirsinizmi? 'Olmaq ya da olmamaq' əslində William Shakespeare pyesindən məşhur bir solloquy-un ilk sətiridir. Hərəkət edin t .



Bu əhatəli təlimatda sizə tam mətn nin Hamlet 'Olmaq ya da olmamaq' adlı bir danışmaq və bu mövzuda biləcəyi hər şeyi müzakirə etmək, mövzu və ədəbi vasitələrdən tutmuş bu gün cəmiyyətə mədəni təsirini göstərmək.

Tam Mətn: 'Olmaq, Olmamaq, Sual budur'

Məşhur 'Olmaq ya da Olmamaq' solloquy gəlir William Shakespeare-in oyunu Hamlet (1601 civarında yazılmışdır) və 3 saylı Səhnə 1-də başlıqlı Şahzadə Hamlet tərəfindən danışılır. 35 sətirdir.

Tam mətni təqdim edirik:

Olmaq ya da olmamaq bu sualdır,
İstər ağıl içərisində əziyyət çəkəcəyik
Dəhşətli taleyin sapanları və oxları,
Ya da dərd dənizinə qarşı silah götürmək,
Və bunların sonuna qarşı çıxaraq? Ölmək: yatmaq;
Artıq; və bitdiyimizi söyləmək üçün bir yuxu ilə
Ürək ağrısı və min təbii şok
Bu ət varisdir, 'bu bir qurtuluşdur
Vicdanla arzuolunan olmaq. Ölmək, yatmaq;
Yatmaq: yuxu görmək perchance: ay, ovuşdurma var;
Çünki ölüm yuxusunda nə xəyallar gələ bilər
Bu fani bobini qarışdırdıqda,
Bizə fasilə verməlidir: hörmət var
Bu qədər uzun ömür fəlakət yaradır;
Zamanın qamçılarını və rişxəndlərini kim daşıyacaqdı?
Zalımın yalnışı, qürurlu adamın iddiası,
Mənfur sevginin əzabları, qanunun gecikməsi,
Ofisin laqeydliyi və çöplər
Ləyaqətsizlərin o xəstə ləyaqətini alır,
Özü onun səssizliyini edə biləndə
Çılpaq bodkinlə? fardels kim daşıyacaq,
Yorğun bir həyat altında xırıldamaq və tərləmək
Ancaq ölümdən sonra bir şey qorxusu,
Kəşf olunmamış ölkə kimin yanığıdır
Heç bir səyyah qayıtmır, iradəsini tapmır
Və bizi olanları daha çox dözməyə vadar edir
Bilmədiyimiz başqalarına uçmaqdansa?
Beləliklə vicdan hamımızı qorxaq edir;
Və beləliklə də yerli həll tonu
Solğun düşüncə tökülməsi ilə xəstələnir,
Həm də möhtəşəm və anlı müəssisələr
Bu baxımdan axınları səhv olur,
Və hərəkət adını itir. - İndi yumşaqsan!
Ədalətli Ophelia! Pəri, zindanlarınızda
Xatırladığım bütün günahlarım ol.

Siz də edə bilərsiniz baxış çağdaş bir İngilis tərcüməsi Buradakı çıxış .

'Olmaq ya Olmamaq': Anlam və Analiz

'Olmaq ya da Olmamaq' solloquy, Şekspirin 3. Səhnəsi, 1. Qanunda görünür Hamlet . Tez-tez 'rahibe səhnəsi' olaraq adlandırılan bu səhnədə Şahzadə Hamlet həyat, ölüm və intihar haqqında düşünür. Konkret olaraq, əzablarına son qoymaq üçün intihar etmək və yaşamaqla əlaqəli ağrı və əzabları tərk etmək üstünlüklü olub olmadığını düşünür.

Danışarkən tək olduğuna inansa da, Kral Klavdius (əmisi) və Polonius (kralın müşaviri) hər ikisi gizlənir, dinləyirlər.

Birinci sətir və solloquy-un ən məşhuru nitqin əsas sualını qaldırır: 'Olmaq ya da olmamaq', yəni 'Yaşamaq və ya ölmək'.

Maraqlıdır ki, Hamlet bunu yalnız özü üçün deyil, bütün bəşəriyyət üçün bir sual olaraq qoyur. Həyat dərdlərinə ('sapanlar və oxlar') passiv bir şəkildə dözməyin və ya onu intihar yolu ilə sona yetirməyin daha yaxşı olub olmadığını soruşmaqla başlayır ('çətinliklər dənizinə qarşı silah götürün / Və bunlara qarşı çıxaraq?').

Hamlet əvvəlcə ölümün həqiqətən üstün olacağını müdafiə edir : ölmək hərəkətini dinc bir yuxuya bənzədir: 'Və sona çatdığımızı söyləyən bir yuxu ilə / Ürək ağrısı və min təbii zərbə / Bu ətin varisi.'

Lakin, heç kimin ölümdən sonra nəyin olacağını dəqiq bilmədiyini düşündüyü zaman sazını tez dəyişir , yəni bir axirət həyatı var və bu axirət həyatdan daha pis ola bilərmi. Bu reallaşma, nəticədə Hamletə (və digərlərinə görə) hərəkətə gəldikdə (yəni intihar etmək) 'durdurma' verir.

bir ap alimi nədir

Bu mənada, insanlar ölümdən sonra baş verənlərdən və həyatdan daha acınacaqlı ola biləcəyi ehtimalından (Hamlet də daxil olmaqla) hərəkətsiz qalmalarından çox qorxurlar.

bədən_shakespeare_hamlet_title_səhifəsi Başlıq səhifəsi Hamlet , 1605 çap

Arxasında ilham Hamlet və 'Olmaq ya Olmamaq'

Şekspir ömrü boyu bəlkə də ən simvolikası da daxil olmaqla üçdən çox oyun yazdı, Hamlet . Bəs bu faciəli, intiqamlı, həzin oyun üçün ilham haradan gəldi? Heç bir şey təsdiqlənməsə də, şayiələr çoxdur.

Bəziləri bunu iddia edir Hamletin xarakteri idi Şekspirin yeganə oğlu Hamnetin adını daşıyır , 11 yaşında vəfat etdi yazılmasından yalnız beş il əvvəl Hamlet 1601-ci ildə. Əgər belədirsə, ölüm və axirət mövzusunu araşdıran 'Olmaq ya da Olmamaq' solloquy, o zaman Şekspirin öz kədərli düşüncə tərzi ilə daha çox əlaqəli görünür.

kollec qəbul məktubları nə vaxt gəlir 2018

Digərləri Şekspirin əsərlərindəki daha qaranlıq mövzuları araşdırmaqdan ilham aldığına inanır 1601-ci ildə öz atasının vəfat etməsi , həmin il yazdı Hamlet . Şekspirin yazdığı bir çox pyesdən sonra yazıldığını nəzərə alsaq, bu nəzəriyyə mümkün görünür Hamlet , kimi MacbethOtello , oxşar qaranlıq mövzular qəbul edildi.

Nəhayət, bəziləri Şekspirin yazmaqdan ilhamlandığını iddia etdi Hamlet ilə İngilis Reforması dövründə yaranan gərginlik Katoliklərin və ya protestantların daha çox 'qanuni' inanclara sahib olub-olmadıqları ilə bağlı suallar qaldırdı (maraqlısı budur ki, Şekspir tamaşada hər iki dini birləşdirir).

Bunlar Şekspirin yaradıcılığını əhatə edən üç mərkəzi nəzəriyyədir Hamlet . Hansı ki, doğru olduğunu dəqiq bilmiriksə də, açıq şəkildə var bir çox imkanlar -və ehtimal ki, bu əlamətdar oyunu yazmasına səbəb olan bir çox ilham.

'Olmaq ya Olmamaq'dakı 3 Kritik Tema

Hamlet’in “Olmaq ya da olmamaq” solloquy-da bir çox kritik mövzu və sual var. Ən vaciblərindən üçü:
  • Şübhə və qeyri-müəyyənlik
  • Həyat və ölüm
  • Dəlilik

Mövzu 1: Şübhə və Qeyri-müəyyənlik

Şübhə və qeyri-müəyyənlik Hamletin 'Olmaq ya da olmamaq' mahnısında böyük rol oynayır. Tamaşanın bu nöqtəsində bunu bilirik Hamlet, Claudius'u öldürüb atasının ölümünün qisasını alacağına qərar verməkdə çətinlik çəkdi .

Hamletin bu həmsöhbətdən əvvəl və həm də verdiyi suallar aşağıdakılardır:

  • Doğrudan da eşitdiyi və gördüyü atasının ruhu idimi?
  • Atası həqiqətən Claudius tərəfindən zəhərlənmişdi?
  • Claudiusu öldürməlidir?
  • Özünü öldürməlidir?
  • Claudius'u öldürməyin nəticələri nədir? Onu öldürməmək?

Bu sualların heç birinə aydın cavab yoxdur və bunu da bilir. Hamlet qətiyyətsizlikdən təsirlənir və onu hərəkət və hərəkətsizlik arasındakı sərhəddə gəzməyə aparır.

Hamletin 'Olmaq ya da olmamaq' adlı tənqidində uzun müddət danışdığı axirət dünyasındakı qorxularını da bu ümumi şübhə hissi bürüyür. Ölümdən sonra gələnlərin qeyri-müəyyənliyi onun üçün əksər insanların intihar etməməsinin əsas səbəbidir; bu həm də Hamletin özünü öldürməkdə tərəddüd etməsinin səbəbi və izahı olmur yerində donmuş .

bədən_hamlet_horatio_ghost_scene 1789 Horatio, Hamlet və xəyalın təsviri

Tema 2: Həyat və Ölüm

Açılış xəttinin bizə dediyi kimi, 'Olmaq və Olmamaq' həyat və ölüm (və sonrakı həyat) haqqında mürəkkəb anlayışlar ətrafında dönər.

Tamaşanın bu nöqtəsinə qədər Hamlet özü ilə atasının intiqamını almaq üçün Claudius'u öldürüb öldürməyəcəyi barədə mübahisələrə davam etdi. Özünü öldürməyin daha yaxşı ola biləcəyini də düşünür-bu ona öz 'bəlalar dənizindən' və həyatın 'sapanlarından və oxlarından' qaçmağa imkan verərdi.

Ancaq başqaları kimi, Hamlet ölməkdə olan qeyri-müəyyənliyin gətirəcəyindən qorxur və Cəhənnəmə düşmə ehtimalından əziyyət çəkir - həyatdan daha acınacaqlı bir yer. Ölümün həyatdan daha yaxşı olub olmadığını öyrənməyin yeganə yolunun onu davam etdirmək və sona çatdırmaq olduğunu, geri ala bilməyəcəyiniz qalıcı bir qərarı dərk edir.

Hamletin dünyanı və ölümü məntiqi olaraq başa düşmək cəhdlərinə baxmayaraq, özü ölməyincə sadəcə bilməyəcəyi bəzi şeylər var ki, bu da ambivallığını daha da artırır.

Mövzu 3: Dəlilik

Hamısı Hamlet dəlilik mövzusu ətrafında və Hamletin dəlilik yaratdığını və ya həqiqətən dəli olduğunu (ya da hər ikisini) dəyişdirdiyini söyləmək olar. Dəlilik fikri mütləq 'Olmaq ya da olmamaq' mövzusunda ön plana çıxmasa da, Hamletin bu səhnədə necə davranmasında həlledici rol oynayır.

Hamlet solloquy-ya başlamazdan əvvəl, Claudius və Poloniusun Hamletə (daha sonra səhnəyə girəndə Ofeliya) qulaq asmaq üçün gizləndikləri ortaya çıxır. İndi, tamaşaçının Hamlet olub olmadığını bilmir bilir ona qulaq asılır .

Əksərinin düşündüyü kimi, xəbərsizdirsə, 'Olmaq ya da olmamaq' adlı bir sözünü son dərəcə stresli, bəlkə də 'dəli' bir insanın sadə düşüncələri olaraq düşünə bilərik, nə düşünəcəyini bilmirik. artıq həyat, ölüm və bütövlükdə dindən söz düşəndə.

bir xərçəng şəxsiyyəti nədir

Lakin Hamletin casusluq etdiyinin fərqində olduğuna inanırıqsa, solo söz tamamilə yeni bir məna kəsb edir: Hamlet həqiqətən ola bilər xəyanət dəlilik Claudius və Polonius'u çaşdırmaq və / və ya bu yaxınlarda vəfat etmiş atası üçün kədərləndiyini düşünmək üçün həyatın yüklərini çəkdikdə.

Nə olursa olsun, Hamletin çətin bir qərarla mübarizə aparmağa çalışan ağıllı bir adam olduğu aydındır. Burada və ya daha sonra tamaşada həqiqətən 'dəli' olub-olmamasına qərar vermək sizin ixtiyarınızdadır!

'Olmaq ya Olmamaq' dəki 4 əsas ədəbi cihaz

'Olmaq ya da olmamaq' adlı solloquyda Şekspir Hamletin nitqə daha çox güc, təsəvvür və duyğu gətirmək üçün geniş bir ədəbi cihaz istifadə etdi. Budur, baxırıq istifadə olunan əsas cihazlardan bəziləri , necə istifadə edildikləri və mətndə hansı təsirlərə malik olduqları.

# 1: metafora

Şekspir istifadə edir bir neçə məcaz 'Olmaq ya da olmamaq' bölümündə, bu sözün ən məşhur ədəbi cihaz halına gətirdi. Metafora, bir şeyin, şəxsin, məkanın və ya fikrin hərfi olmayan ifadələrlə başqa bir şeylə müqayisə edilməsini, ümumiyyətlə şair və ya ritorik təsir yaratmaqdır.

İlk məcazlardan biri də 'bəlalar dənizinə qarşı silah götürmək' xəttindədir, bu 'çətinlik dəryası' həyatın əzabını, xüsusən Hamletin özünün ölüm və ölümlə mübarizələrini təmsil edir və intiqam almağa qarşı ambivalansı. Hamletin 'dərdləri' o qədər çoxdur və görünən bitməz görünür ki, ona geniş bir su kütləsini xatırladırlar.

Soliloquyda daha sonra gələn başqa bir metafora budur: 'Yanan ölkədən kəşf olunmamış ölkə / Heç bir səyahətçi geri dönmür.' Burada, Hamlet axirət dünyasını və ya ölümdən sonra baş verənləri 'kəşf olunmamış bir ölkəyə' bənzədir kimsə geri qayıtmır (öləndən sonra dirilə bilməyəcəyiniz deməkdir).

Bu məcaz ölümün həqiqətən də qalıcı olduğuna və heç kimin həyatdan sonra nəyin gəldiyini bilmədiyinə aydınlıq gətirir.

bədən_hamlet_skull_book_candle_desk

# 2: Metonimiya

Metonim bir fikrin və ya şeyin a ilə əvəzlənməsidir əlaqəli fikir və ya şey (yəni orijinal fikrə yaxından bənzəyən bir şey). Şekspir 'Olmaq ya da olmamaq' sözlərindən istifadə edir ölümü əvəz edən yuxu anlayışı Hamlet 'ölmək, yatmaq' dedikdə.

Niyə bu sətir adi bir məcaz deyildir? Çünki yuxu hərəkəti ölümə çox oxşayır. Bir düşünün: ölümü tez-tez 'əbədi yuxu' və ya 'əbədi yuxu' kimi xarakterizə edirik, elə deyilmi? İki anlayış bir-biri ilə sıx əlaqəli olduğundan, bu sətir düz məcazi əvəzinə metonimdir.

# 3: Təkrar

Söz 'ölmək, yatmaq' təkrar nümunədir, çünki 5-ci sətirdə bir dəfə, 9-cu sətirdə bir dəfə görünür . Bu cümləni iki dəfə eşitmək, Hamletin həqiqətən (boş yerə də olsa) ölümü hamımızın səthi bildiyimizlə müqayisə edərək məntiqi olaraq tərif etməyə çalışdığını vurğulayır: bitməyən bir yuxu.

Bu ədəbi cihaz həm də ölümün xəyalla müqayisə edilməsinin daha yaxşı olduğunu başa düşdüyü üçün Hamletin solloquy-da növbəsinə yol açır, çünki hansı axirət (əgər varsa) olduğunu bilmirik.

# 4: Anadiplosis

Daha az yaygın bir ədəbi vasitə olan anadiplosis, bir bəndin sonunda gələn bir söz və ya ifadənin növbəti bəndin əvvəlində təkrarlanmasıdır.

Hamlet 'Olmaq ya da olmamaq' bölümündə 'Ölmək, yatmaq; / Yatmaq: xəyal qurmaq. ' Burada 'yatmaq' ifadəsi bir bəndin sonunda gəlir növbəti bəndin əvvəlində.

Anadiplosis bu iki cümlə arasında bizə aydın bir əlaqə hissi verir . Hamletin ağlında nə olduğunu və bu 'yuxu' fikrinin 'ölüm' fikrinin danışığında və ölmənin nə ilə nəticələndiyini öz analizində nə qədər vacib olduğunu dəqiq bilirik.

'Olma və Olmamağın' Mədəni Təsiri

Shakespeare’də 'Olmaq ya da Olmamaq' mahnısı Hamlet İngilis ədəbiyyatının ən məşhur hissələrindən biridir və açılış xətti, 'Olmaq ya da olmamaq' sualı, 'müasir İngilis dilində ən çox gətirilən sətirlərdən biridir .

Heç vaxt oxumamışların çoxu Hamlet (deyilməsinə baxmayaraq ən böyük Şekspir əsərlərindən biridir ) 'Olmaq ya da Olmamaq' haqqında bilmək. Bu, əsasən ikonik xəttin tez-tez olması ilə bağlıdır digər sənət və ədəbiyyat əsərlərində sitat gətirilmişdir⁠—hətta pop mədəniyyət .

Və bu da yalnız alıntı deyil; bəzi insanlar istehza və ya istehza ilə istifadə edirlər .

Məsələn, bu 1994-cü ildən Calvin və Hobbes komik qəmli, melodramatik təbiəti ilə əyləncəli bir şəkildə 'Olmaq ya da Olmamaq' sözünün məzəli istifadəsini təsvir edir.

Bir çox film və televiziya şousunda 'Olmaq ya da olmamaq' istinadları var.Bir epizodda Susam küçəsi , məşhur İngilis aktyor Patrick Stewart, uşaqlara 'B' hərfini öyrətmək üçün soloquyun parodik bir versiyasını ('B, ya da B' deyil) edir:

scranton universiteti puanları oturdu

1942-ci ildə çəkilmiş film də var (və 1983-cü ildə yenidən qurulmuşdur) Olmaq və ya olmamaq , Shakespeare’ə bir neçə eyham gətirən müharibə komediyası Hamlet . Budur 1983 versiyasının treyleri:

Nəhayət, budur bir AP İngilis tələbəsinin orijinal mahnı versiyası 'Olmaq ya Olmamaq' haqqında:

Gördüyünüz kimi, o vaxtdan bəri dörd əsrdən çoxdur Hamlet ilk premyerası olan 'Olmaq ya da Olmamaq' mahnısı həqiqətən özünə ad çıxarmış və cəmiyyətdə böyük rol oynamağa davam etmişdir.

Nəticə: Hamlet 'Olmaq ya Olmamaq'

William Shakespeare's Hamlet dünyanın ən populyar, tanınmış pyeslərindən biridir. Səhnə 3, Qanun 1-də başlıqlı Hamlet tərəfindən səsləndirilən ikonik 'Olmaq ya da Olmamaq' adlı səsləndirmə əsrlər boyu analiz edilmiş və alimləri, tələbələri və ümumi oxucuları maraqlandırmağa davam edir.

Soliloquy mahiyyətcə hər şeyə aiddir həyat və ölüm : 'Olmaq ya da olmamaq' deməkdir 'Yaşamaq ya yaşamamaq' (ya da 'Yaşamaq və ya ölmək') . Hamlet, insan həyatının nə qədər ağrılı və acınacaqlı olduğunu və ölümün (xüsusən intiharın) ölümün necə üstün olacağını, ölümdən sonra gələnlərin qorxulu qeyri-müəyyənliyi üçün olmazdı.

Soliloquy ehtiva edir üç əsas mövzu :

  • Şübhə və qeyri-müəyyənlik
  • Həyat və ölüm
  • Dəlilik

Həm də istifadə edir dörd misilsiz ədəbi cihaz :

  • Metafora
  • Metonimiya
  • Təkrar
  • Anadiplosis

Bu gün də filmlərdə, televiziya şoularında, musiqilərdə, kitablarda və sənətdə çoxsaylı istinadları ilə 'Olmaq ya da Olmamaq' mədəniyyətinin təsirinə dair dəlillər görə bilərik. Həqiqətən özünəməxsus bir həyatı var!

Maraqlı MəQaləLəR

Lehman Kolleci (New York Şəhər Universiteti) SAT və GPA

West Chester University of Pennsylvania Qəbul Tələbləri

Johnson Universiteti SAT və GPA

Tam bələdçi: Purdue SAT Scores və GPA

990 SAT puanı: Bu yaxşıdır?

ACT İngilis dili üçün Mövzu-Fel Sazişi: İpuçları və Təcrübə

ACT İngilis dilində mövzu-feil razılaşması necə görünür və bu qrammatika qaydasına hücum etmək üçün hansı strategiyalardan istifadə edə bilərsiniz? Ətraflı təlimatımızla məşq edin.

Qazana biləcəyiniz 12 heyrətamiz tam gəzinti təqaüdü

Tam təhsil təqaüdlərinə müraciət etmək istəyirsiniz? Siz də daxil olmaqla hər kəsin müraciət etməsinə və qazanmasına imkan verən özəl qurumlar tərəfindən idarə olunan 15 tam təhsil təqaüdləri.

Sonnet nədir? 6 Form, izah edildi

Sonnet forması nədir? Bu populyar şeir növünə dair tam rəhbərimiz sayğac, qafiyə sxemi və ədəbi əhəmiyyəti pozur.

Dünyanın hər yerindən 47 büyüleyici göz seğirme xurafatı

Gözünüzün niyə seğirdiyini merak edirsiniz? Dünyanın hər yerindən sol və sağ göz seğirme xurafatlar topladıq, üstəlik elmi izahı.

UT Dallas SAT Scores və GPA

Aşağı SAT Riyaziyyat Puanlarını necə artırmaq olar: 9 strategiya

Aşağı SAT Riyaziyyat balına qapılıb, onu necə yaxşılaşdıracağını bilmək istəyirsiniz? Bu tövsiyələr və strategiyalarla hesabınızı artırmaq üçün ətraflı təlimatımızı izləyin.

Providence College ACT Skorları və GPA

Salve Regina Universiteti SAT Puanları və GPA

Portağal 2 asan addımda necə hazırlanır

Hansı iki rəng narıncı edir? Portağalın necə hazırlanacağını və sizə lazım olan kölgə və ya tonu necə tapacağınızı izah edirik.

Utah Universiteti SAT Skorları və GPA

Oral Roberts Universitetinə Qəbul Tələbləri

Mississippi Vadisi Dövlət Universitetinə qəbul tələbləri

İspan dilində 71 bədən hissələri və onlar haqqında necə danışmaq olar

İnsan bədən hissələrini İspan dilində xatırlamaq üçün mübarizə aparırsınız? İspan və İngilis dillərində ehtiyac duyduğunuz ən vacib sözlərin hamısını sadalayırıq, üstəlik ispan dilində bədən hissələri haqqında danışanda necə doğma kimi səslənəcəyinizi izah edirik.

Nyack Kollecinə Qəbul Tələbləri

SAT Test Tarixləri 2020-2021

Gələcək üçün planlaşdırırsınız? 2020-2021 SAT test tarixləri, qeydiyyat tarixləri və bal buraxılış tarixləri siyahısına baxın.

Laguna İncəsənət Kolleci + Dizayn Qəbulu Tələbləri

Emerson ACT Puanları və GPA

Tennessee Wesleyan Kollecinə Qəbul Tələbləri

John W. North Liseyi haqqında Bilməlisiniz

Dövlət sıralamalarını, SAT/ACT skorlarını, AP dərslərini, müəllim saytlarını, idman komandalarını və daha çoxunu Riverside, CA -da John W. North High School haqqında öyrənin.

Erkən Kollec Liseyi haqqında Bilməlisiniz

Dövlət sıralamalarını, SAT/ACT skorlarını, AP dərslərini, müəllim saytlarını, idman komandalarını və daha çox Costa Mesa, CA -da Erkən Kollec Liseyi haqqında məlumat əldə edin.